-
1 вершина преломляющей (отражающей) поверхности
вершина преломляющей (отражающей) поверхности (O)
Точка пересечения преломляющей (отражающей) поверхности с оптической осью.
[ ГОСТ 7427-76]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > вершина преломляющей (отражающей) поверхности
-
2 вершина преломляющей (отражающей) поверхности
вершина преломляющей (отражающей) поверхности (O)
Точка пересечения преломляющей (отражающей) поверхности с оптической осью.
[ ГОСТ 7427-76]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вершина преломляющей (отражающей) поверхности
-
3 вершина преломляющей (отражающей) поверхности
вершина преломляющей (отражающей) поверхности (O)
Точка пересечения преломляющей (отражающей) поверхности с оптической осью.
[ ГОСТ 7427-76]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > вершина преломляющей (отражающей) поверхности
-
4 линия на отражающей поверхности, перпендикулярная к нормальным сейсмическим лучам из точек возбуждения вдоль сейсмического профиля
линия на отражающей поверхности, перпендикулярная к нормальным сейсмическим лучам из точек возбуждения вдоль сейсмического профиля
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > линия на отражающей поверхности, перпендикулярная к нормальным сейсмическим лучам из точек возбуждения вдоль сейсмического профиля
-
5 линия на отражающей поверхности, перпендикулярная к нормальным сейсмическим лучам из точек возбуждения вдоль сейсмического профиля
Geophysics: subsurface traceУниверсальный русско-английский словарь > линия на отражающей поверхности, перпендикулярная к нормальным сейсмическим лучам из точек возбуждения вдоль сейсмического профиля
-
6 палетка для построения отражающей поверхности
Seismology: bathtub chart (способом эллипсов)Универсальный русско-английский словарь > палетка для построения отражающей поверхности
-
7 площадь отражающей поверхности
Naval: echoing areaУниверсальный русско-английский словарь > площадь отражающей поверхности
-
8 среднее расстояние, проходимое (например , акустической) волной до отражающей поверхности
Metrology: mean free pathУниверсальный русско-английский словарь > среднее расстояние, проходимое (например , акустической) волной до отражающей поверхности
-
9 форма отражающей поверхности
Универсальный русско-английский словарь > форма отражающей поверхности
-
10 среднее расстояние, проходимое волной до отражающей поверхности
Metrology: (например, акустической) mean free pathУниверсальный русско-английский словарь > среднее расстояние, проходимое волной до отражающей поверхности
-
11 перпендикуляр к отражающей поверхности
nУниверсальный русско-немецкий словарь > перпендикуляр к отражающей поверхности
-
12 угловая характеристика отражающей поверхности
adjeng. (Hamiltonsche) Winkeleikonal einer reflektierenden Fläche, (Hamiltonsche) charakteristische Winkelfunktion für eine reflektierende FlächeУниверсальный русско-немецкий словарь > угловая характеристика отражающей поверхности
-
13 яркость отражающей поверхности
ncinema.equip. ReflexionsdichteУниверсальный русско-немецкий словарь > яркость отражающей поверхности
-
14 флуктуация отражающей поверхности цели
nradioloc. effet de miroitement, miroitement, scintillation de cibleDictionnaire russe-français universel > флуктуация отражающей поверхности цели
-
15 форма отражающей поверхности
(напр. зеркала системы транспортировки и фокусировки луча) reflective surface configurationРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > форма отражающей поверхности
-
16 радиус сферической поверхности
радиус сферической поверхности (r)
Расстояние от вершины преломляющей или отражающей поверхности до центра кривизны сферической поверхности.
Примечание
Расстояние отсчитывают от всех точек (линий), перед названием которых стоит слово "от", до точек (линий), перед названием которых стоит слово "до".
[ ГОСТ 7427-76]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > радиус сферической поверхности
-
17 радиус сферической поверхности
радиус сферической поверхности (r)
Расстояние от вершины преломляющей или отражающей поверхности до центра кривизны сферической поверхности.
Примечание
Расстояние отсчитывают от всех точек (линий), перед названием которых стоит слово "от", до точек (линий), перед названием которых стоит слово "до".
[ ГОСТ 7427-76]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > радиус сферической поверхности
-
18 радиус сферической поверхности
радиус сферической поверхности (r)
Расстояние от вершины преломляющей или отражающей поверхности до центра кривизны сферической поверхности.
Примечание
Расстояние отсчитывают от всех точек (линий), перед названием которых стоит слово "от", до точек (линий), перед названием которых стоит слово "до".
[ ГОСТ 7427-76]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > радиус сферической поверхности
-
19 площадь несущей поверхности
[lang name="Russian"]просеивающая поверхность; сито — bolting area
Русско-английский научный словарь > площадь несущей поверхности
-
20 характеристический размер искусственной несплошности
характеристический размер искусственной несплошности
Размер, однозначно определяющий отражательную способность (для метода отражения) или прозрачность (для теневого метода) искусственной несплошности при данном направлении падающей на нее волны. Такими размерами могут быть диаметр плоскодонного или бокового отверстия, диаметр сферического отражателя, площадь отражающей поверхности зарубки, высота паза и т.п.
Единицы измерения
мм, мм2
Примечание
Для безграничной отражающей поверхности за характеристический размер принимается радиус кривизны поверхности (положительный для вогнутой и отрицательный для выпуклой).
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > характеристический размер искусственной несплошности
См. также в других словарях:
вершина преломляющей (отражающей) поверхности — (O) Точка пересечения преломляющей (отражающей) поверхности с оптической осью. [ГОСТ 7427 76] Тематики оптика, оптические приборы и измерения EN surface vertex DE Flachenscheitel FR sommet … Справочник технического переводчика
основные радиусы кривизны в одной точке отражающей поверхности — (ri) Величины, полученные с использованием приборов, определенных в приложении 7, измеренные по дуге отражающей поверхности, проходящей через центр зеркала параллельно сегменту b, определенному в 7.1.2.1, и по дуге, перпендикулярной этому… … Справочник технического переводчика
основные радиусы кривизны в одной точке отражающей поверхности — 2.8 основные радиусы кривизны в одной точке отражающей поверхности (ri): Величины, полученные с использованием приборов, определенных в приложении 7, измеренные по дуге отражающей поверхности, проходящей через центр зеркала параллельно сегменту b … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
линия на отражающей поверхности, перпендикулярная к нормальным сейсмическим лучам из точек возбуждения вдоль сейсмического профиля — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN subsurface trace … Справочник технического переводчика
радиус кривизны в одной точке отражающей поверхности — (rp) Среднее арифметическое основных радиусов кривизны ri и r'i, то есть rp = (ri+r'i)/2. [ГОСТ Р 41.46 99] Тематики автотранспортная техника … Справочник технического переводчика
радиус кривизны в одной точке отражающей поверхности ( rp) — 2.9 радиус кривизны в одной точке отражающей поверхности ( rp): Среднее арифметическое основных радиусов кривизны riи r i, то есть Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
радиус сферической поверхности — (r) Расстояние от вершины преломляющей или отражающей поверхности до центра кривизны сферической поверхности. Примечание Расстояние отсчитывают от всех точек (линий), перед названием которых стоит слово "от", до точек (линий), перед… … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 41.46-99: Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения зеркал заднего вида и механических транспортных средств в отношении установки на них зеркал заднего вида — Терминология ГОСТ Р 41.46 99: Единообразные предписания, касающиеся официального утверждения зеркал заднего вида и механических транспортных средств в отношении установки на них зеркал заднего вида оригинал документа: 2.7 r. Средний радиус… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОТРАЖЕНИЕ СВЕТА — явление, заключающееся в том, что при падении света (оптического излучения) из первой среды на границу раздела со второй средой вз ствие света с в вом приводит к появлению световой волны, распространяющейся от границы раздела обратно в первую… … Физическая энциклопедия
Закон отражения света — Отражение Отражение моста в Центральном канале, г. Индианаполис Отражение в трёх сферах Отражение физический процесс взаимодействия волн или частиц с поверхностью, изменение направления волнового фронта на границе двух сред с разными оптическими … Википедия
Отражение волн — Отражение Отражение моста в Центральном канале, г. Индианаполис Отражение в трёх сферах Отражение физический процесс взаимодействия волн или частиц с поверхностью, изменение направления волнового фронта на границе двух сред с разными оптическими … Википедия